 |
»ç¼øÀý Ưº°»õº®±âµµÈ¸-12 |
 |
¹Úº¸ÁØ (jesusbj) |
 |
2016³â 03¿ù 19ÀÏ 14½Ã 47ºÐ 04ÃÊ |
 |
51 |
»ç¼øÀý Ưº°»õº®±âµµÈ¸-12 (2016³â 3¿ù 20ÀÏ)
¸»¾¸: ´ª23:44-49 Á¦¸ñ: °¡»óÄ¥¾ð(7)
¿À´ÃÀº °¡»óÄ¥¾ð Áß ¸¶Áö¸· 7¹øÂ° ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù½ÃÇѹø °¡»óÄ¥¾ðÀÇ ¸»¾¸µéÀ» »ý°¢ÇØ º¸¸é,
ù ¹øÂ°, ¾Æ¹öÁö¿©! ÀúÈñ¸¦ »çÇÏ¿© ÁֿɼҼ ÀÚ±âÀÇ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
µÎ ¹øÂ°, ¿À´Ã ³×°¡ ³ª¿Í ÇÔ²² ³«¿ø¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó
¼¼ ¹øÂ°, ¿©ÀÚ¿©! º¸¼Ò¼ ¾ÆµéÀÌ´ÏÀÌ´Ù. º¸¶ó! ³× ¾î¸Ó´Ï¶ó
³× ¹øÂ°, ¿¤¸® ¿¤¸® ¶ó¸¶ »ç¹Ú´Ù´Ï ´Ù¼¸ ¹øÂ°, ³»°¡ ¸ñ¸¶¸£´Ù.
¿©¼¸ ¹øÂ°, ´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù Àϰö ¹øÂ°, ³» ¿µÈ¥À» ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ºÎŹÇϳªÀÌ´Ù
¾î¶² ºÐµéÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ¸¶Áö¸·¿¡ 7¸¶µð¸¦ ÇϽŠÀÌÀ¯´Â,
À¯´ëÀε鿡°Ô 7Àº ¿ÏÀü¼ö¿ä, ÃæÁ·¼ö±â¿¡, ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù ÀÌ·ç¼ÌÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í À̾߱â ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î 6¹øÂ° ¸»¾¸¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¡®´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù¡¯ ¶ó°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À̰ÍÀº 6¹øÂ° ¸»¾¸À̼̰í, ¿À´Ã ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇѰ¡Áö¸¦ ´õ ¸»¾¸À» Çϼ̽À´Ï´Ù.
46ÀýÀ» º¸½Ã¸é, ¡°¿¹¼ö²²¼ Å« ¼Ò¸®·Î ºÒ·¯ À̸£½ÃµÇ ¾Æ¹öÁö ³» ¿µÈ¥À» ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ºÎŹÇϳªÀÌ´Ù Çϰí ÀÌ ¸»¾¸À» ÇϽŠÈÄ ¼ûÁö½Ã´Ï¶ó¡±
°ú¿¬, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ÀÇ ¸¶Áö¸·¸»¾¸À̾ú´ø, ¡®¾Æ¹öÁö ³» ¿µÈ¥À» ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ºÎŹÇϳªÀÌ´Ù¡¯ ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀϱî¿ä?
1. ù ¹øÂ°, ÀÌ ¸»¾¸À» ÅëÇØ¼ ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö°¡ ¾î¶² ºÐÀ̽ðí, ¶ÇÇÑ
õ±¹ÀÌ ¾î¶² °÷ÀÎÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áö±Ý ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ À°½ÅÀ» ¸»¾¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í, ¿µÈ¥À» Çϳª´Ô²² ºÎŹÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì À°½ÅÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¸Á°¡Áú´ë·Î ¸Á°¡Á³½À´Ï´Ù.
¿Â¸öÀº ¸¸½ÅâÀ̰¡ µÇ¾ú°í, ¸ö¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÇÇ´Â ´Ù Èê·¯³»·È½À´Ï´Ù.
´õ ÀÌ»ó »ì¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±â·Âµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ȤÀ̳ª Áö±Ý ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ Ç®·Á³´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ´Ù½Ã ÀÌÀü°°ÀÌ »ì¾Æ³´Ù´Â °ÍÀ» ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
¶§¹®¿¡ ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ¾ÆÁ÷ Á¤½ÅÀÌ ³²¾ÆÀÖ°í, »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×³ª¸¶ÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù¸é.... ÀÌÁ¦´Â Á×À½À» ¹Þ¾ÆµéÀ̰í, ¼ø¼øÈ÷ Á×À½¾Õ¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â °Í»ÓÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼ûÀ» °ÅµÎ½Ã±â ¹Ù·Î Á÷Àü¿¡ ´Ù½Ã±Ý Å« ¼Ò¸®·Î ¡®¾Æ¹öÁö¿©¡¯
¶ó°í Çϳª´ÔÀ» ºÎ¸¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¡®³» ¿µÈ¥À» ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ºÎŹÇϳªÀÌ´Ù¡¯ ¿ÜÄ¡¼Ì½À´Ï´Ù. ¾îµð¿¡¼ ÀÌ·± ±â·ÂÀÌ »ý°å´ÂÁö...
À̰ÍÀº Á×À½ Á÷Àü¿¡ ÇϽÅ, ¶ÇÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÌ ¶¥¿¡¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ÜħÀ̼̽À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¿©±â¼ ¸¶Áö¸·±îÁö Çϳª´ÔÀ» »ý°¢Çϰí, Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ãÀ¸½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ±×°Íµµ ±×³É Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó... ¡®¾Æ¹öÁö¿©¡¯ ¶ó´Â ȣĪÀ» ½è½À´Ï´Ù. ÀÌÀü±îÁö À¯´ëÀεéÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ºÎ¸£Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
°Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀ» °áÄÚ ¡®¾Æ¹öÁö¡¯¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î °¥¶óµð¾Æ¼¿¡´Â Çϳª´ÔÀ» ¡®¾Æºü¡¯¶ó°í±îÁö Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¿¹¼ö´ÔÀº Á¤¸» Çϳª´ÔÀ» ¾Æ¹öÁö·Î ¿©±â°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀ» ³ºÀ¸½Ã°í, ¶ÇÇÑ Áö±Ý±îÁö ³ª¸¦ Ű¿öÁֽðí, µ¹ºÁÁֽðí, º¸»ìÆìÁֽðí, ÇÔ²² Çϼ̴ø ¾Æ¹öÁö, Áö±Ý Çϳª´ÔÀ» ¾Æ¹öÁö·Î ¿©±â°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸® ¼ºµµµéÀÇ ¸ð½ÀÀ̾î¾ß ÇÒ ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.
¸¶Áö¸· Á×À½ÀÇ ¼ø°£±îÁöµµ ¿ì¸®°¡ ºÎ¸¦ À̸§Àº ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀûÀÎ ¾Æ¹öÁö µÇ½Ã´Â ¡®¿©È£¿Í Çϳª´Ô¡¯ À̽ŠÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¡®³» ¿µÈ¥À» ºÎʵ台´Ù°í...¡¯°í ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©±â¼ ¾Æ¹öÁöÀÇ ½Çü¿Í ¶Ç ¿ì¸® ¿µÈ¥ÀÇ ½Çü°¡ ¹«¾ùÀÓÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ¡®³» ¿µÈ¥¡¯À̶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ´«À¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ¿© ¿µÈ¥ÀÇ ½Çü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¡°¿µÈ¥ÀÌ ¾îµð Àִ°¡? Á×À¸¸é ±×¸¸ÀÌÁö.¡± ±×·¡¼ °í±êµ¢ÀÌ À°Ã¼¸¸ ÀüºÎÀÎ ÁÙ ¾Ð´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº À°Ã¼´Â Àá½Ã Àá±ñÀ̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À°Ã¼´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é, ¾ðÁ¨°¡´Â À帷ó·³ ¹«³ÊÁö´Â ³¯ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿µÈ¥Àº ¿µ¿øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿µÈ¥Àº °ÅóÇÒ °÷ÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϰí, ¸Ó¹° °÷ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À°½ÅÀº Á×¾î¼ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ÇÑ ÁÜÀÇ Àç·Î º¯ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿µÈ¥Àº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿µ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±× ¿µÈ¥ÀÌ ¾ÈÀüÈ÷ °ÅÇÒ °÷, ¿ÂÀüÈ÷ °ÅÇÒ °÷, ¸¶Ä¡ Çdzó°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼¼»óÀÇ ±× ¾îµðµµ ¿ÂÀüÈ÷ Çdzó´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ Ç°ÀÌ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ °÷ÀÎ ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ Áö±Ý ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ¥À» ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ¸Ã±â´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥ ¶ÇÇÑ ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¿ÂÀüÇÑ Æò¾ÈÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.
2. µÎ ¹øÂ°, ÀÌ ¸»¾¸À» ÅëÇØ¼ ¿¹¼ö´ÔÀº ¸¶Áö¸·±îÁö Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¼ºÃ븦 À§ÇØ »ç¼ÌÀ½À» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù.
°¡»óÄ¥¾ðÀÇ ¸ðµç ¸»¾¸µéÀº ÀÌ¹Ì ¿¹°íµÈ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¼ºÃëµé À̾ú½À´Ï´Ù.
1. ¡°¾Æ¹öÁö¿©, ÀúÈñ¸¦ »çÇÏ¿© ÁֿɼҼ. ÀÚ±âÀÇ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù¡± À̰ÍÀº »ç53:12Àý ¸»¾¸¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¡°±×°¡ ¹üÁËÀÚ Áß Çϳª·Î Çì¾Æ¸²À» ÀÔ¾ú´Ù¡±´Â ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÃë¿´½À´Ï´Ù.
2.¡°³×°¡ ¿À´Ã ³ª¿Í ÇÔ²² ³«¿ø¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó¡± À̰ÍÀº õ»ç°¡ ¿ä¼Á¿¡°Ô ÀüÇÑ ¸¶1:21 ÀüÇÑ ¿¹¾ð¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÃë¿´½À´Ï´Ù.
3. ¡°¿©ÀÚ¿©, º¸¼Ò¼, ¾ÆµéÀÌ´ÏÀÌ´Ù¡± ´ª 2:35ÀÇ ¸»¾¸°ú ¿¬°áÀÌ µÇ°í,
4. ¡°³ªÀÇ Çϳª´Ô, ³ªÀÇ Çϳª´Ô, ¾îÂîÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹ö¸®¼Ì³ªÀ̱î?¡±½ÃÆí12:1À̰í¿ä.
5. ¡°³»°¡ ¸ñ¸¶¸£´Ù¡± À̰ÍÀº ½ÃÆí 69Æí 31ÀýÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
6. ¡°´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù¡± ½ÃÆí 22ÆíÀÇ ³»¿ë°ú ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿À´Ã ¸¶Áö¸· 7¹øÂ°´Â ½ÃÆí 31Æí 5ÀýÀ» ÀοëÇÑ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
¸»¾¸µå·È´ø °Íó·³, ¿¹¼ö´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ Å׵θ® ¾È¿¡¼ ¸»¾¸ÀÇ ±âÁØ ¾È¿¡¼ ÇൿÇϽðí, ¸»ÇϽðí, »ý°¢ÇϽðí, ¿¹¼ö´Ô ÀÚü°¡ ¸»¾¸À̼̱⠶§¹®¿¡ ¾îÂ¸é, ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥¿ä. ±×·± ¿¹¼ö´Ô¸¸À» ¹Ù¶óº¸°í ºÙÀâÀº »ç¶÷¶ÇÇÑ ¿¹¼ö´Ôó·³ ¸»¾¸ÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Çà7Àå¿¡ º¸¸é, ½ºµ¥¹ÝÀÌ ¼ø±³ÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ±×¶§ ½ºµ¥¹ÝÀÌ ¸¶Áö¸· Á×À½ÀÇ ¼ø°£¿¡ÇÏ´Â ¸»À» µé¾îº¸¸é, ¿¹¼ö´Ô°ú ¶È°°Àº ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù.
Çà7:59-60À» º¸¸é, ¡°±×µéÀÌ µ¹·Î ½ºµ¥¹ÝÀ» Ä¡´Ï ½ºµ¥¹ÝÀÌ ºÎ¸£Â¢¾î À̸£µÇ ÁÖ ¿¹¼ö¿© ³» ¿µÈ¥À» ¹ÞÀ¸½Ã¿É¼Ò¼ ÇÏ°í ¹«¸À» ²Ý°í Å©°Ô ºÒ·¯ À̸£µÇ ÁÖ¿© ÀÌ Á˸¦ ±×µé¿¡°Ô µ¹¸®Áö ¸¶¿É¼Ò¼ ÀÌ ¸»À» Çϰí Àڴ϶ó¡±
3. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ ¸»¾¸À» ÅëÇØ¼ ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô°úÀÇ ±³Á¦°¡ ¾ó¸¶³ª º¹µÈ °ÍÀΰ¡¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áö±Ý ¿¹¼ö´ÔÀº ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®¼Ì½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â Á×À½ Á÷Àü¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ±×µ¿¾È °¡»óÄ¥¾÷ÀÇ ¸»¾¸À» º¸¸é¼, ³ª´©¾ú´ø °Íó·³, ½ÊÀÚ°¡»ó¿¡¼ÀÇ
¿¹¼ö´ÔÀÇ À°½ÅÀÇ °íÅë°ú ¿µÀûÀÎ °íÅëÀº ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó »ì¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¹«·± °¡¸ÁÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³ª´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿©ÀüÈ÷ Çϳª´Ô°ú ±³ÅëÇϽðí, ±³Á¦Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¾î¶² Àå¼Ò¿Í ȯ°æ°ú ÇüÆí¿¡µµ »ó°ü¾øÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀº Çϳª´Ô°ú ±³ÅëÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î, Çϳª´ÔÀÇ ÅÃÇÑ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÁֽŠº¹ÀÎ ÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿µÈ¥À» Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ¸Ã±â¸é ¿¹¼ö´ÔÀº ¾îµð °è½Ê´Ï±î?
¾î¹öÁöÀÇ ¼Õ, Áï Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó õ±¹¿¡ °è½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù.
È÷12:2À» º¸¸é, ¹ÏÀ½ÀÇ ÁÖ¿ä ¶Ç ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÇϽô ÀÌÀÎ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ù¶óº¸ÀÚ ±×´Â ±× ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ±â»ÝÀ» À§ÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÂüÀ¸»ç ºÎ²ô·¯¿òÀ» °³ÀÇÄ¡ ¾Æ´ÏÇϽôõ´Ï Çϳª´Ô º¸Á ¿ìÆí¿¡ ¾ÉÀ¸¼Ì´À´Ï¶ó¡°
ÀÌÁ¦ ¿¹¼ö´ÔÀº Çϳª´ÔÀÇ º¸Á ¿ìÆí¿¡ ¾É¾Æ°è½Ê´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ±×°÷¿¡¼ Çϳª´Ô°ú ±³ÅëÇϽðí, ±³Á¦ÇϽʴϴÙ. »ì¾ÆÀÖÀ» ¶§³ª Á×¾úÀ» ¶§³ª ¾ðÁ¦³ª Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÁֽŠÀºÇýÀÌ°í º¹ÀÔ´Ï´Ù.
°áÄÚ ¿ì¸®µéÀº ³ª È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Á×À¸³ª »ç³ª ÇÔ²² ÇϽðí, ¿ì¸®¸¦ ´«µ¿ÀÚ°°ÀÌ º¸È£ÇϽðí, µµ¿ÍÁֽʴϴÙ.
¿À´Ãµµ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽðí, ¿ì¸®µéÀ» ÁöÄÑÁֽʴϴÙ.
¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥À» º¸»ìÆì ÁֽʴϴÙ. ´Ù Çϳª´Ô²² ¸Ã±â°í, ¹ÏÀ½À¸·Î »ç´Â Àú¿Í ¿©·¯ºÐÀÌ µÇ½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|